1
00:00:26,820 --> 00:00:27,820
Mann,

2
00:00:29,240 --> 00:00:29,919
hör auf!

3
00:00:29,920 --> 00:00:30,920
Ich bin schlumpi.

4
00:00:34,240 --> 00:00:38,280
Du bist überhaupt nicht nett zu
schlumpi. Mann, hör auf! Ja, ist ja gut,

5
00:01:32,460 --> 00:01:33,480
Hey, also was jetzt?

6
00:01:33,720 --> 00:01:35,800
Italienisch, Mexikanisch, wo willst du
hin? Was willst du essen?

7
00:01:36,080 --> 00:01:37,080
Gar nichts.

8
00:01:37,100 --> 00:01:39,780
Ja, dann nehmen wir uns jetzt ein Hostel
für die nächsten zwei Tage und...

9
00:01:39,780 --> 00:01:42,960
Wunderlich. Es war nur ausgemacht, dass
wir zusammen nach Berlin fahren.

10
00:01:43,160 --> 00:01:43,999
Ja, haben wir doch gemacht.

11
00:01:44,000 --> 00:01:45,260
Ja, und mehr ist nicht drin.

12
00:01:45,780 --> 00:01:48,960
Ja, und jetzt? Was machen wir? Ja, jetzt
machen wir gar nichts. Wir sehen uns

13
00:01:48,960 --> 00:01:51,980
jetzt wieder, wenn wir zurückfahren. Am
1. Mai.

14
00:01:52,200 --> 00:01:53,200
Wie, jetzt zwei Tage?

15
00:01:54,140 --> 00:01:55,480
Ja. Hab Spaß.

16
00:01:56,400 --> 00:01:57,760
Demos, soll ich jetzt alleine?

17
00:01:58,040 --> 00:01:59,040
Ja, ja, klar.

18
00:01:59,720 --> 00:02:01,280
Amüsier dich doch mal. Mach doch mal
was.

19
00:03:36,079 --> 00:03:39,360
... Musik ...

20
00:03:43,600 --> 00:03:45,400
Untertitelung des ZDF, 2020

21
00:05:27,210 --> 00:05:28,650
Du hast meine Karte gesperrt.

22
00:05:32,650 --> 00:05:33,890
Das war auch mein Geld.

23
00:05:36,830 --> 00:05:38,290
Dafür weckst du dir ein Ohr ab.

24
00:05:38,530 --> 00:05:39,790
Lass uns nie wieder sehen.

25
00:06:00,880 --> 00:06:01,880
Bist du?

26
00:06:02,220 --> 00:06:03,420
Waffankule, Testa di cazzo.

27
00:06:04,060 --> 00:06:05,980
Trippomodori, Kletino. Mal kagare, wa.

28
00:06:06,820 --> 00:06:09,920
Puppalo, Testa di cazzo. Puppala fava.

29
00:06:10,900 --> 00:06:13,600
Waffankule, Testa di cazzo.

30
00:06:14,640 --> 00:06:18,400
Ich bin nicht oder was hier? Ich hab
keine Bock auf die ganzen Opfer.

31
00:06:18,740 --> 00:06:21,340
Wir trauen immer wieder die ganzen
Fratzen hier, die ganzen Tache.

32
00:06:21,660 --> 00:06:23,520
Tja, okay, das ist eine ganze Tache im
Arsch.

33
00:06:23,840 --> 00:06:25,180
Komm, wir essen nicht mehr, ey.

34
00:07:33,730 --> 00:07:36,530
Vielen Dank.

35
00:08:56,460 --> 00:08:57,860
Ich habe es ein Stück mitgebracht.

36
00:09:42,200 --> 00:09:43,560
Geile Drecksau.

37
00:09:43,900 --> 00:09:44,900
Bitte?

38
00:09:46,520 --> 00:09:47,620
Oberste Liga.

39
00:09:47,960 --> 00:09:49,320
Ein kleiner Streu.

40
00:09:51,180 --> 00:09:52,900
Gibt's hier irgendwo was zu waschen?

41
00:10:42,380 --> 00:10:44,840
Bei der nächsten Auswahl raus.

42
00:10:59,760 --> 00:11:01,020
Und zurück nach Berlin.

43
00:11:01,800 --> 00:11:03,420
Den Nachrichten lassen.

44
00:11:11,440 --> 00:11:12,440
Aufmachen!

45
00:11:17,920 --> 00:11:19,360
Mach auf, du Dildo!

46
00:11:21,240 --> 00:11:22,400
Fuck, das ist mein Producer.

47
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
Aufmachen!

48
00:11:24,600 --> 00:11:25,960
Willst du nicht mal nachsehen?

49
00:11:44,240 --> 00:11:45,240
Was geht, Mann?

50
00:11:46,320 --> 00:11:47,920
Wo ist er? Wo ist er?

51
00:11:49,400 --> 00:11:50,720
Sprichst du Italienisch?

52
00:11:51,000 --> 00:11:52,000
Nein.

53
00:11:54,920 --> 00:11:55,920
Sprichst er Deutsch?

54
00:11:56,100 --> 00:11:57,100
Weiß ich nicht.

55
00:11:58,140 --> 00:12:00,640
Wir reden nur selten.

56
00:12:02,000 --> 00:12:03,000
Komm her!

57
00:12:03,420 --> 00:12:04,420
Komm her!

58
00:12:04,640 --> 00:12:05,199
Komm her!

59
00:12:05,200 --> 00:12:06,640
Easy, easy, easy, easy.

60
00:12:06,840 --> 00:12:07,840
Wo ist das Video?

61
00:12:32,000 --> 00:12:33,240
Was für ein Video?

62
00:12:33,740 --> 00:12:35,360
Ich hab dem 6 .000 Euro gegeben.

63
00:12:35,870 --> 00:12:38,090
Für mein Video. Ich will mein Musikvideo
haben.

64
00:12:38,370 --> 00:12:39,169
Scheiß Männer!

65
00:12:39,170 --> 00:12:41,090
Von ihm? Musik? Ja, ja.

66
00:12:41,850 --> 00:12:42,850
Sowas wie auf MTV?

67
00:12:43,030 --> 00:12:44,110
Mit so Frauen?

68
00:12:44,930 --> 00:12:47,650
Ich will mein Video haben. Sie bekommen
Ihr Video.

69
00:12:47,930 --> 00:12:49,110
Okay? Bis dann.

70
00:12:49,530 --> 00:12:53,170
Sofort! Das ist kein Problem. Ich
verspreche Ihnen, Sie bekommen Ihr

71
00:12:53,310 --> 00:12:56,610
Okay? Sie bekommen Ihr Video. Ich
kümmere mich darum. Sie bekommen Ihr

72
00:12:57,070 --> 00:12:58,070
Okay?

73
00:12:58,750 --> 00:12:59,750
Versprochen.

74
00:13:00,750 --> 00:13:01,750
Eine Woche.

75
00:13:48,459 --> 00:13:49,500
Kommt das auf DIN A4 dann?

76
00:13:50,020 --> 00:13:52,060
Aber in der Mitte kann man das so
platzieren?

77
00:13:52,300 --> 00:13:55,140
Oder kommt das so? Ich mache jetzt mal
eine Kopie.

78
00:13:55,720 --> 00:13:57,060
Genau, wir gucken eine Kopie an.

79
00:13:59,020 --> 00:13:59,340
Alles

80
00:13:59,340 --> 00:14:07,020
bei

81
00:14:07,020 --> 00:14:08,400
Ihnen? Ja, das war's. Danke.

82
00:14:09,400 --> 00:14:10,159
Ah, schön.

83
00:14:10,160 --> 00:14:11,460
Sind 50, ne? Ja.

84
00:14:12,280 --> 00:14:13,400
Muss ich nicht nachzählen lassen.

85
00:14:13,600 --> 00:14:14,980
Nein. Danke dir. Nur bezahlen.

86
00:14:15,320 --> 00:14:16,320
Also.

87
00:14:18,160 --> 00:14:20,280
Ich würde dann gerne die 1 zahlen,
bitte. 60 Cent, bitte.

88
00:14:21,400 --> 00:14:24,860
Hallo, schönen guten Tag. Ich habe einen
kleinen neuen Dienstleistungsbereich in

89
00:14:24,860 --> 00:14:25,860
Berlin eröffnet.

90
00:14:26,340 --> 00:14:27,600
Nehmen Sie mit, rufen Sie an.

91
00:14:28,040 --> 00:14:29,240
Ich transportiere alles.

92
00:14:29,660 --> 00:14:30,900
Cash und keine Fragen.

93
00:14:33,000 --> 00:14:34,000
Halt!

94
00:14:34,300 --> 00:14:37,100
Was willst du mitnehmen? Cash und keine
Fragen. Jetzt gibt es Ansporn hier.

95
00:14:37,180 --> 00:14:38,180
Komm, abwarten.

96
00:14:44,840 --> 00:14:45,840
Hallo?

97
00:14:49,899 --> 00:14:50,899
Guten Tag.

98
00:14:51,920 --> 00:14:53,000
Cash und keine Fragen.

99
00:14:53,460 --> 00:14:55,140
Ja, bin ich richtig hier? Dann ist gut.

100
00:14:55,440 --> 00:14:59,580
Pass mal auf, folgende Nachricht, Braun
Transporter, Cottbusser Tor, ne, warte,

101
00:14:59,600 --> 00:15:00,539
Moment, zurück.

102
00:15:00,540 --> 00:15:02,660
Cottbusser Damm, Ecke Anker, Klause,
türkischer Markt.

103
00:15:02,940 --> 00:15:04,080
Ich bin 15 Minuten da.

104
00:15:05,820 --> 00:15:08,080
Wie soll ich aussehen, Alter?

105
00:15:08,320 --> 00:15:09,320
Du wirst mich schon sehen.

106
00:15:09,680 --> 00:15:10,920
So, tschüss.

107
00:15:13,760 --> 00:15:15,960
Ey, Mann, Berlin ist aber klein, wa?

108
00:15:16,720 --> 00:15:20,260
Gleich gefunden dich, du Kackkugel. Da
hinten ist die Wabe. Wo, was? Da hinten

109
00:15:20,260 --> 00:15:21,260
ist die Wabe.

110
00:15:23,860 --> 00:15:24,860
Kannst du das mal mitnehmen?

111
00:15:34,600 --> 00:15:36,540
Also, Kofferraum oder Rückbank?

112
00:15:37,060 --> 00:15:38,960
Kofferraum. Kostet aber extra, ne?

113
00:15:40,660 --> 00:15:41,559
Welcher Stock?

114
00:15:41,560 --> 00:15:42,560
Sechster. Komm.

115
00:15:43,120 --> 00:15:45,320
Am dritten kostet aber extra, ne?
Doppelt.

116
00:15:51,880 --> 00:15:54,180
Und wohin? Direkt hier im Fenster.

117
00:15:56,000 --> 00:15:57,140
Alles klar.

118
00:15:57,680 --> 00:15:58,680
Hier.

119
00:16:01,120 --> 00:16:02,120
Geld.

120
00:16:08,280 --> 00:16:09,640
Drück die Kohle drauf.

121
00:16:09,840 --> 00:16:10,840
Gute Ware.

122
00:16:12,440 --> 00:16:13,440
Alter.

123
00:16:15,880 --> 00:16:16,880
Und los wieder.

124
00:16:17,780 --> 00:16:20,120
Wie wird das los? Jetzt willst du auch
noch Geld für die Scheiße hier haben,

125
00:16:20,180 --> 00:16:20,819
oder was?

126
00:16:20,820 --> 00:16:22,480
Stopp, stopp, stopp, stopp, stopp. Hey,
komm.

127
00:16:22,960 --> 00:16:24,540
Lass da hier mal schön liegen, die Ware.

128
00:16:26,120 --> 00:16:28,520
Ey, Alter, ich mach das hier nicht auf
den Spat, verstehst du?

129
00:16:37,580 --> 00:16:39,440
Steht Ihnen aber gut, das rote Kleid.

130
00:16:40,640 --> 00:16:43,060
Genauso gut, wie das Kleid ist.
Entschuldigung, ich hab gerade wirklich

131
00:16:43,060 --> 00:16:47,320
Probleme. Haben Sie vielleicht so eine
kleine Digitalkamera, mit der Sie

132
00:16:47,320 --> 00:16:48,320
können?

133
00:16:48,340 --> 00:16:49,340
Ja, habe ich.

134
00:16:49,720 --> 00:16:53,260
Ich habe aber auch ein wunderschönes
Kleid in der Umkleide meines Geschäftes

135
00:16:53,260 --> 00:16:56,760
gefunden, das Sie noch anhatten, als Sie
reinkamen. Lassen Sie uns das später

136
00:16:56,760 --> 00:16:57,659
drüber reden.

137
00:16:57,660 --> 00:16:58,660
Was ist das, Elvid?

138
00:16:59,460 --> 00:17:01,200
Elvid ist ein digitales Schnittprogramm.

139
00:17:01,560 --> 00:17:02,560
Können Sie das auch?

140
00:17:03,280 --> 00:17:04,280
Ja, kann ich.

141
00:17:04,560 --> 00:17:06,060
Ich kann aber auch die Polizei rufen.

142
00:17:06,359 --> 00:17:08,160
Sie können aber auch bei mir Kameramann
werden.

143
00:17:08,700 --> 00:17:11,000
Und über das Sondering unterhalten wir
uns dann später.

144
00:17:28,500 --> 00:17:29,500
Ich komme.

145
00:17:32,460 --> 00:17:33,460
Butter für einen, Rob.

146
00:17:37,700 --> 00:17:39,080
Ich esse keine Tomaten.

147
00:17:40,000 --> 00:17:42,600
Du kostest ja auch wirklich jedes Mal,
wenn du mich siehst, oder?

148
00:17:43,220 --> 00:17:44,920
Ich bin ja auch wirklich zum Verlieben.

149
00:18:03,790 --> 00:18:04,790
Guck mich mal an.

150
00:18:07,990 --> 00:18:09,350
Frag mich, was passiert ist.

151
00:18:09,670 --> 00:18:10,670
Was ist passiert?

152
00:18:11,090 --> 00:18:16,010
Ich habe einen Kameramann und ich habe
ein EWIT. Was ist ein EWIT?

153
00:18:16,430 --> 00:18:19,930
Ein EWIT ist ein digitales
Schnittsystem.

154
00:18:22,930 --> 00:18:24,130
Fällt dir nichts aus?

155
00:18:25,830 --> 00:18:27,150
Oder rumgefögelt?

156
00:18:29,150 --> 00:18:30,510
Rumgefögelt heißt das.

157
00:18:30,970 --> 00:18:31,970
Hast du?

158
00:18:33,630 --> 00:18:35,450
Süß, dass du mir sowas zugelassen hast.

159
00:18:36,890 --> 00:18:40,030
Aber jetzt hätte ich gern so ein
bisschen Traffic.

160
00:18:40,850 --> 00:18:42,770
Ich habe die Nacht durchgeschabelt.

161
00:18:44,450 --> 00:18:47,550
Da kannst du aber mal annehmen, dass ich
bei guter Laune bin.

162
00:18:48,850 --> 00:18:50,790
Ich tanze, ich kette.

163
00:18:52,650 --> 00:18:55,950
Und dann war ich hier jeden Morgen hier
unten.

164
00:18:56,970 --> 00:18:59,170
Noch ein bisschen in die Rühne hier
jagen.

165
00:19:00,370 --> 00:19:01,470
Aber die hält.

166
00:19:08,899 --> 00:19:10,620
Jette. Jette, da hat er gerade geheben.

167
00:19:11,580 --> 00:19:14,760
Ich habe ja so weit bis in die Fiege
gemacht.

168
00:19:16,200 --> 00:19:18,460
Dass er nun noch mal wiederkommt, das
glaube ich nicht.

169
00:19:19,180 --> 00:19:23,420
Ich bin vom Düsseldorfer Schauspielhaus.
Andreas Bichler lautet mein Name. Ich

170
00:19:23,420 --> 00:19:25,760
habe hier um 9 .30 Uhr ein Vorsprechen
bei Herrn Petra.

171
00:19:32,280 --> 00:19:38,720
Bottiglia di vino bianco an due

172
00:19:38,720 --> 00:19:41,140
piccheri.

173
00:19:43,680 --> 00:19:44,820
Siehst du die Kiste?

174
00:19:46,020 --> 00:19:47,840
Wo? Da.

175
00:19:48,100 --> 00:19:49,240
Die habe ich bezahlt.

176
00:19:49,440 --> 00:19:50,600
Okay. Kurze jetzt.

177
00:19:51,120 --> 00:19:52,120
Alles klar.

178
00:19:57,300 --> 00:19:58,380
Alle nehmen!

179
00:20:00,650 --> 00:20:02,590
Hier? Ja, die Weiße, hier.

180
00:20:02,810 --> 00:20:03,810
Gut.

181
00:20:04,610 --> 00:20:06,110
Faster, faster, faster, we need to go.

182
00:20:06,530 --> 00:20:07,810
Ja, ja, come, come, schnell.

183
00:20:10,710 --> 00:20:12,430
Gut. Fahr weg, fahr weg.

184
00:20:46,540 --> 00:20:47,540
Mein Ex.

185
00:21:00,720 --> 00:21:01,900
Ich dachte, du bist in Hamburg.

186
00:21:03,180 --> 00:21:06,720
Man muss schon nach Berlin fahren, um
mal richtig durchgefrüht zu werden.

187
00:21:08,320 --> 00:21:09,720
Und diesen Mikroorganismus?

188
00:21:12,820 --> 00:21:13,820
Wie nennst du mich denn?

189
00:21:17,290 --> 00:21:18,290
Was soll ich tun?

190
00:21:18,630 --> 00:21:21,710
Was soll ich tun? Was soll ich tun?

191
00:21:21,910 --> 00:21:24,350
Was soll

192
00:21:24,350 --> 00:21:29,570
ich

193
00:21:29,570 --> 00:21:35,870
tun?

194
00:21:45,420 --> 00:21:50,040
Haben Sie für heute Abend denn eine
Idee, wie Sie das alles umsetzen?

195
00:21:50,360 --> 00:21:55,820
Nein. Also Sony Music hat mir völlig
freie Hand gelassen und ich werde das in

196
00:21:55,820 --> 00:21:57,520
allerletzter Sekunde entscheiden.

197
00:21:57,900 --> 00:21:59,180
Ganz spontan.

198
00:21:59,440 --> 00:22:00,440
Okay.

199
00:22:00,920 --> 00:22:05,440
Was mich interessieren würde, ist, was
Ihr besonderes Verhältnis zu Italienern

200
00:22:05,440 --> 00:22:06,399
ist.

201
00:22:06,400 --> 00:22:08,560
Ich kenne Italiener eigentlich nur vom
Fußball.

202
00:22:09,860 --> 00:22:13,340
Obwohl ich da eher die südamerikanische
Männlichkeit bevorzuge.

203
00:22:13,960 --> 00:22:16,340
Also diese südamerikanische Attitude.

204
00:22:18,360 --> 00:22:23,660
Italiener waren für mich bisher eher
Synonym für taktische Verschlagenheit,

205
00:22:23,660 --> 00:22:27,980
nachtreterische Niederdracht und dieses

206
00:22:27,980 --> 00:22:32,880
beschreiend unverdiente Erfolg.

207
00:23:09,770 --> 00:23:14,030
Das waren drei Kartoffeln von Anfang an.
Ich habe vier Adressen gehabt und drei

208
00:23:14,030 --> 00:23:15,910
habe ich ausgeliefert und drei Kisten
habe ich gekriegt.

209
00:23:16,570 --> 00:23:19,030
Ja, original ist Schwörstil.

210
00:23:19,390 --> 00:23:21,430
Jetzt müssen wir nicht gleich laut
werden.

211
00:23:33,910 --> 00:23:36,950
Sagen Sie, Frau Folgen, haben Sie denn
inzwischen eine Idee, was Sie heute hier

212
00:23:36,950 --> 00:23:37,950
machen wollen?

213
00:23:38,050 --> 00:23:39,050
Nicht die geringste.

214
00:23:39,530 --> 00:23:41,970
Ich entscheide das wirklich in
allerletzter Sekunde.

215
00:23:42,670 --> 00:23:46,430
Aber A6 wäre auch nicht schneller, wenn
man dran zieht.

216
00:23:47,590 --> 00:23:49,450
Aber Sie haben vielleicht etwas zu
trinken hier.

217
00:23:54,910 --> 00:23:55,910
Die Weingelung.

218
00:23:56,110 --> 00:23:58,590
Das war ein... Oh.

219
00:24:04,350 --> 00:24:08,930
Henning! Ja, hier ist Henning. Wo bist
du? Da ist die Karte. Wo ist mein Wein?

220
00:24:09,320 --> 00:24:12,200
Deutsch und deutlich, bitte. Wo ist
meine scheiße Wein, die Kiste?

221
00:24:12,400 --> 00:24:13,640
Ja, den Wein, na klar, bring ihn sofort.

222
00:24:13,960 --> 00:24:19,120
Ja, gleich da. Und guck mal, ich brauche
zwei Mädchen, also diese... Ja, kein

223
00:24:19,120 --> 00:24:20,560
Problem, ich bring jemanden mit.

224
00:24:23,820 --> 00:24:24,820
Ja.

225
00:24:25,500 --> 00:24:26,640
15 Minuten, kein Problem.

226
00:24:26,860 --> 00:24:27,860
Danke.

227
00:24:34,060 --> 00:24:35,060
Gut, ciao.

228
00:24:39,070 --> 00:24:41,370
Im Wedding in der Prinz -Eugen -Straße.

229
00:24:41,910 --> 00:24:42,910
13.

230
00:24:43,390 --> 00:24:46,250
Woran war ich bedacht? Zieh doch bitte
den dämlichen Hut auf.

231
00:24:47,050 --> 00:24:48,050
Komm!

232
00:24:52,590 --> 00:24:54,470
Ich hab fünf Minuten reich zu füllen.

233
00:24:54,730 --> 00:24:55,810
Hey! Guten Abend!

234
00:24:56,670 --> 00:24:57,710
Guten Abend!

235
00:24:59,010 --> 00:25:00,230
Ist ja nur ein, ne?

236
00:25:01,710 --> 00:25:03,790
Tja, ist ja nur ein, ne?

237
00:25:06,810 --> 00:25:07,910
Ist ja nur ein, ne?

238
00:25:11,300 --> 00:25:12,540
Ich bin da.

239
00:25:19,660 --> 00:25:20,760
Kannst du mich?

240
00:25:21,420 --> 00:25:22,420
Nein.

241
00:25:23,140 --> 00:25:25,540
Du... Du... Du... Du...

242
00:26:19,180 --> 00:26:20,680
Den Abwasch mache eigentlich ich.

243
00:26:23,120 --> 00:26:24,800
Ab jetzt mache ich den Abwasch.

244
00:26:25,140 --> 00:26:28,220
Du machst das Schlafzimmer. Und die
Toilette? Ja.

245
00:26:30,020 --> 00:26:31,020
Okay?

246
00:26:36,700 --> 00:26:39,560
Machst du mir einen Kaffee?

247
00:26:50,830 --> 00:26:53,250
Hier, Kollege, du sagst auch schon mal
besser.

248
00:26:53,510 --> 00:26:55,730
Halt dat Maul, heute ist der übelste Tag
in meinem Leben.

249
00:26:55,970 --> 00:26:58,010
Hast du irgendein Problem oder ist
irgendwas los?

250
00:26:58,750 --> 00:27:01,270
Ich sag nur eins, Beziehungen sind
scheiße.

251
00:27:01,690 --> 00:27:04,190
Ich fahr zurück aufs Dorf. Mir egal
hier.

252
00:27:04,950 --> 00:27:05,950
Berlin.

253
00:27:06,390 --> 00:27:07,710
Guck mal auf, das kannst du nicht
machen.

254
00:27:07,930 --> 00:27:12,330
Ohne dich läuft hier gar nichts, Alter.
Ohne dich läuft hier mal so richtig gar

255
00:27:12,330 --> 00:27:13,330
nichts.

256
00:27:20,170 --> 00:27:21,170
Ich weiß nicht.

257
00:27:23,570 --> 00:27:24,810
Das kam irgendwie so.

258
00:27:25,270 --> 00:27:27,090
Vielleicht würde ich mich auch gerne mal
trauen.

259
00:27:29,970 --> 00:27:32,750
Was ist das? Der Menschenfresser.

260
00:27:33,690 --> 00:27:35,070
Pass auf, du gehst hier drüber.

261
00:27:36,430 --> 00:27:42,430
Das Auge dunkler. Es muss aussehen wie
Blut. Und wenn ihr reinkommt, muss der

262
00:27:42,430 --> 00:27:45,990
Rotti sagen, ich will jetzt das Video
weiterdrehen. Was muss er sagen? Ich

263
00:27:45,990 --> 00:27:47,630
das Video weiterdrehen.

264
00:27:51,180 --> 00:27:52,180
Du hast zwei bekommen.

265
00:27:58,260 --> 00:28:00,780
Brauchst du einen guten Krankenwagen?
Brauchst du einen guten Krankenwagen und

266
00:28:00,780 --> 00:28:02,300
musst du überwachen. Einen Krankenwagen.

267
00:28:03,240 --> 00:28:04,680
Brauchst du einen guten Krankenwagen?

268
00:28:05,020 --> 00:28:08,680
Er ist total verletzt, blutet überall.
Ich brauche sofort einen Krankenwagen.

269
00:28:08,700 --> 00:28:09,740
Ich will das jetzt machen.

270
00:28:11,980 --> 00:28:12,980
Gerne jetzt.

271
00:28:13,440 --> 00:28:15,320
Gerne. Jetzt machen, bitte.

272
00:28:15,880 --> 00:28:16,880
Bitte jetzt.

273
00:28:36,580 --> 00:28:37,580
Amore!

274
00:28:37,880 --> 00:28:39,080
Espresso? Ich muss hin.

275
00:28:43,460 --> 00:28:47,100
Also nach dem Espresso ist es eigentlich
üblich, dass der Hausgott dann

276
00:28:47,100 --> 00:28:48,100
eingelutscht bekommt.

277
00:28:48,200 --> 00:28:49,720
Nee, mach ich nicht.

278
00:28:51,320 --> 00:28:52,320
Ich lieb den doch.

279
00:28:53,760 --> 00:28:55,820
Der soll mir einlutschen. Also hör mal
zu.

280
00:28:56,060 --> 00:28:59,100
Ich mach das jetzt heute noch einmal, ab
morgen lutschst du ihm ein.

281
00:28:59,540 --> 00:29:02,420
Also ich hab ja nichts dagegen, wenn ich
an meinem Mädchen übernachte für eine

282
00:29:02,420 --> 00:29:04,800
Nacht. Und du kannst ihn auch mal
verprügeln.

283
00:29:05,130 --> 00:29:07,670
Aber wenn du jetzt hier einziehen
willst, gehört das mit dem Lutschen dann

284
00:29:09,090 --> 00:29:11,510
Wir sind hier ja nicht in der
Jugendherberge.

285
00:29:12,830 --> 00:29:13,950
Wir sind hier in Italien.

286
00:29:46,300 --> 00:29:47,700
Untertitelung.

287
00:29:52,540 --> 00:29:53,540
BR 2018

288
00:30:14,280 --> 00:30:15,280
Amore?

289
00:30:15,740 --> 00:30:17,940
Si? Un espresso, subito!

290
00:31:03,700 --> 00:31:04,700
Spammer?

291
00:31:06,280 --> 00:31:07,280
Ja.

292
00:31:08,780 --> 00:31:09,780
Sekt?

293
00:31:12,640 --> 00:31:13,640
Danke.

294
00:31:17,640 --> 00:31:20,700
Sag mal, hast du eigentlich Geld?

295
00:31:21,440 --> 00:31:22,740
Ich habe kein Geld.

296
00:31:23,180 --> 00:31:24,180
Hast du Geld?

297
00:31:24,740 --> 00:31:26,640
Nein. Ich habe nichts.

298
00:31:27,640 --> 00:31:28,640
Ja.

299
00:31:30,300 --> 00:31:31,540
Ich würde schon.

300
00:31:51,720 --> 00:31:52,720
Guck mal da, das ist meine Ex.

301
00:31:53,360 --> 00:31:54,720
Du hast dir gerade ausgedacht.

302
00:31:55,820 --> 00:31:58,320
Nee, wär mir auch lieber. Guck mal da,
die Süße da.

303
00:32:07,900 --> 00:32:08,900
Frühstück.

304
00:32:14,360 --> 00:32:15,360
Frühstück.

305
00:32:15,620 --> 00:32:16,620
Keine Zeit.

306
00:32:16,720 --> 00:32:18,020
Ich muss zum Menschenfresser.

307
00:32:18,340 --> 00:32:19,480
Der hat gerade am Rufen.

308
00:32:19,760 --> 00:32:20,760
Halt für 10 Minuten.

309
00:32:21,210 --> 00:32:22,210
Können Sie das?

310
00:32:22,630 --> 00:32:23,630
Probiere mal das da.

311
00:32:24,910 --> 00:32:26,150
Nee, das ist gut.

312
00:32:40,850 --> 00:32:42,590
Hey, wünsche mir viel Glück.

313
00:32:47,810 --> 00:32:48,549
Das ist sie.

314
00:32:48,550 --> 00:32:49,550
Achso, ja, die kenn ich.

315
00:32:50,420 --> 00:32:52,880
Und fährst du jetzt hinterher? Und wenn
sie auf die große Straße geht, dann

316
00:32:52,880 --> 00:32:55,620
fährst du ihr nach und hältst 20 Meter
vor ihr, sodass ich aussteigen kann und

317
00:32:55,620 --> 00:32:57,280
direkt von vorn auf sie zugehen kann.
Und du bleibst im Auge.

318
00:32:58,200 --> 00:32:59,440
Vor dem, vor dem, vor dem Ding.

319
00:33:02,620 --> 00:33:03,620
Hey!

320
00:33:09,060 --> 00:33:10,300
Hab mich genommen, ich hab's geschafft.

321
00:33:11,060 --> 00:33:12,360
Hier in Berlin, ich hab mein Engagement.

322
00:33:12,720 --> 00:33:15,460
Ich hatte Recht und du hattest Unrecht,
weil ich gut bin. Ich war nicht nur gut,

323
00:33:15,600 --> 00:33:16,600
ich war brillant.

324
00:33:16,880 --> 00:33:17,880
Sag das nochmal.

325
00:33:18,360 --> 00:33:19,440
Und bitte unfallfrei.

326
00:33:19,720 --> 00:33:21,360
Was? Sie haben mich hier genommen.

327
00:33:22,220 --> 00:33:23,220
Hier in Berlin.

328
00:33:23,380 --> 00:33:24,380
Am Gorki.

329
00:33:24,840 --> 00:33:26,180
Soll ich dich dann nutzen, oder was?

330
00:33:27,920 --> 00:33:28,920
Ja.

331
00:33:32,640 --> 00:33:34,040
Raus! Raus!

332
00:33:34,520 --> 00:33:35,520
Raus!

333
00:33:35,960 --> 00:33:36,960
Aua!

334
00:33:38,620 --> 00:33:42,040
Sag mal, ein Text im Autokoffer war auch
nochmal extra, ne? Ja, verpflichtet.

335
00:33:49,800 --> 00:33:50,840
Willst du oder du nicht?

336
00:33:55,460 --> 00:33:56,460
Sieh mal!

337
00:33:59,520 --> 00:34:02,320
Hau auf! Hau auf! Hau auf!

338
00:34:02,620 --> 00:34:04,780
Du bist der Pfarrer, du nicht!

339
00:34:26,250 --> 00:34:27,250
Alles okay?

340
00:34:27,650 --> 00:34:28,650
Musst du irgendwo hin?

341
00:34:59,850 --> 00:35:01,750
Hallo, habt ihr vielleicht eine
Zigarette für uns?

342
00:35:02,330 --> 00:35:03,330
Ausnahmsweise.

343
00:35:04,150 --> 00:35:05,510
Das ist nett, danke sehr.

344
00:35:06,490 --> 00:35:08,090
Eine, gleich zwei.

345
00:35:09,130 --> 00:35:11,470
Ausnahmsweise. Das ist lieb. Feuer auf.

346
00:35:11,770 --> 00:35:12,770
Feuer auf.

347
00:35:12,850 --> 00:35:14,970
Rauchen könnt ihr, ja? Ja, rauchen
können wir alleine.

348
00:35:15,270 --> 00:35:16,270
Dann geht's.

349
00:35:18,890 --> 00:35:19,910
Schönen Tag noch.

350
00:35:23,410 --> 00:35:24,650
Wir brauchen Kaffee.

351
00:35:28,750 --> 00:35:31,530
Das wäre ganz toll, wenn du uns einen
Euro geben könntest. Ja, nur einen Euro.

352
00:35:31,830 --> 00:35:34,210
Das wäre total toll.

353
00:35:35,550 --> 00:35:40,250
Er hat dann auch einen auf.

354
00:35:42,090 --> 00:35:43,810
Das ist super, Dankeschön!

355
00:35:44,870 --> 00:35:45,290
Und

356
00:35:45,290 --> 00:35:56,530
was

357
00:35:56,530 --> 00:35:57,189
willst du damit?

358
00:35:57,190 --> 00:35:58,190
Essen.

359
00:35:59,080 --> 00:36:00,080
Kannst du essen, Chef?

360
00:36:02,900 --> 00:36:03,900
Schmeckt lecker.

361
00:36:04,920 --> 00:36:06,640
Ja, das kannst du auch noch haben.

362
00:36:43,879 --> 00:36:44,879
Ja,

363
00:36:45,840 --> 00:36:46,840
das war ja wohl nix, hm?

364
00:36:47,740 --> 00:36:49,660
Was, das war nix? Hätte sich auch mal
ausgehen können.

365
00:36:50,080 --> 00:36:53,780
Haben wir irgendwas verdient? Ihr geht
mir auch auf den Sack. Ihr geht mir auch

366
00:36:53,780 --> 00:36:56,540
echt auf den Sack, immer am Streiten.
Das Problem ist, dass ich mit

367
00:36:56,540 --> 00:36:59,680
Scheiße, Mann! Ja, dann mach's doch
besser! Was denn?

368
00:37:00,820 --> 00:37:03,200
Guck dich doch mal an, wie du aussiehst,
du Popper, ey!

369
00:37:03,600 --> 00:37:04,680
Ja, das T -Shirt ist anrechend.

370
00:37:04,960 --> 00:37:07,660
Guck dir doch mal die Stornhut an hier.
Hackiger Markt, ey.

371
00:37:08,200 --> 00:37:10,180
Schrift -Tusi -Programm. Scheiße.

372
00:37:11,780 --> 00:37:12,780
Guck nicht so.

373
00:37:12,860 --> 00:37:14,860
Komm zurück, du Vogelmann. Setz dich
wieder hin.

374
00:37:35,120 --> 00:37:36,160
Na, gut geschlafen?

375
00:37:43,100 --> 00:37:44,800
Ich bin jetzt mal für zwei Stunden weg.

376
00:38:08,440 --> 00:38:10,620
Entschuldigung, ist der Herr Wichler
noch in der Probe?

377
00:38:12,140 --> 00:38:14,060
Dann kann ich draußen warten.

378
00:38:14,640 --> 00:38:15,640
Danke.

379
00:39:34,970 --> 00:39:35,970
Halt zu dir.

380
00:39:37,090 --> 00:39:38,090
Halt dich im Geschmack.

381
00:39:39,570 --> 00:39:40,570
Halt mal.

382
00:39:40,910 --> 00:39:42,270
Was ist das hier? Von wem ist das?

383
00:39:46,640 --> 00:39:47,860
Ich kann mich gar nicht an jeden
erinnern.

384
00:39:48,180 --> 00:39:49,180
Aber an den hier.

385
00:40:06,040 --> 00:40:07,040
Kaufe dir doch mal ein neues.

386
00:40:07,460 --> 00:40:08,620
Ein Reichtum von Pferde?

387
00:40:09,200 --> 00:40:11,580
Was ist denn diese Nummer von diesem
Transporter?

388
00:40:11,800 --> 00:40:12,800
Das sind keine Fragen.

389
00:40:13,440 --> 00:40:14,440
Fängt mit einer Null an.

390
00:41:49,980 --> 00:41:50,980
Entschuldigung?

391
00:41:51,700 --> 00:41:52,700
Sie wünschen bitte?

392
00:41:54,600 --> 00:41:56,320
Den Herrn Bichler würde ich gerne
sprechen.

393
00:41:56,740 --> 00:41:57,740
Mal nachgucken.

394
00:41:58,300 --> 00:42:01,260
Ja, also Herr Bichler hat jetzt gerade
Proben, müssen Sie in anderthalb Stunden

395
00:42:01,260 --> 00:42:03,900
nochmal wiederkommen. Können Sie
vielleicht kurz anrufen, können Sie ihn

396
00:42:03,900 --> 00:42:04,900
holen?

397
00:42:06,520 --> 00:42:07,820
Danke, Platz draußen.

398
00:42:38,090 --> 00:42:39,090
Mich gibt's.

399
00:42:39,930 --> 00:42:41,390
Ich hab aus der Probe was geholt.

400
00:42:42,330 --> 00:42:43,330
Ich wollte dich sehen.

401
00:42:45,570 --> 00:42:48,410
Ja, aber die Zuschauer wollen mich ja
auch sehen.

402
00:42:50,270 --> 00:42:52,550
Hast du auswendig gelernt?

403
00:42:53,430 --> 00:42:54,430
Im Satz gerade?

404
00:42:55,290 --> 00:42:56,510
Nee, der kam einfach schon.

405
00:42:58,390 --> 00:42:59,390
War da.

406
00:43:15,660 --> 00:43:19,220
Ich bin keine Frau, die mir nicht stehen
lässt, in so einem Scheißtheater, um

407
00:43:19,220 --> 00:43:20,220
ein bisschen Kleid zu spielen.

408
00:43:20,440 --> 00:43:22,640
Ich bin nicht ein bisschen Kleid, ich
spiele viel Kleid.

409
00:43:24,400 --> 00:43:25,400
Aber alles gut.

410
00:43:26,420 --> 00:43:28,100
Überhaupt gar nichts. Alles gut.

411
00:43:28,320 --> 00:43:31,140
Gar nichts. Doch, aber ich habe halt
nicht länger als drei Stunden am Tag

412
00:43:31,220 --> 00:43:32,220
Philipp.

413
00:43:32,400 --> 00:43:35,160
Die drei Stunden sind gerade nicht,
weißt du?

414
00:43:35,460 --> 00:43:36,700
Sind gerade die anderen 21.

415
00:43:42,080 --> 00:43:43,540
Und lass diesen Türsteherblick.

416
00:43:49,550 --> 00:43:51,110
Ich möchte mal dringend eine Toilette.

417
00:43:51,550 --> 00:43:52,750
Können Sie mir sagen, wo die ist?

418
00:43:53,710 --> 00:43:54,930
Ich hätte aber eine Toilette brauchen.

419
00:43:55,970 --> 00:43:58,490
Also ich mache mal eine Ausnahme. Also
die Toilette brauchen Sie dort.

420
00:43:59,390 --> 00:44:00,390
Einfach hier links.

421
00:44:00,510 --> 00:44:03,770
Und dann haben Sie eine Reihe von Türen
und da ist die Toilette. Danke.

422
00:45:46,990 --> 00:45:51,810
Dann hat sie bei Ihnen nur richtig die
Worte der Ewigen gelesen.

423
00:45:52,170 --> 00:45:58,970
Und am nächsten Tag, das sind ja mal
zwei, drei, sind

424
00:45:58,970 --> 00:45:59,970
wir ja gewesen.

425
00:46:00,010 --> 00:46:01,430
Nicht losgelassen.

426
00:46:19,820 --> 00:46:21,000
Wunderbar, dass du da reingegangen bist.

427
00:47:38,149 --> 00:47:42,870
Anna, sag mal, wie kann das sein, so was
zu sagen, dieser Idiot, dieser fette,

428
00:47:42,890 --> 00:47:46,590
arrogant Arschloch. Hey, hör mal auf,
dich über meinen Ex zu beschweren. Wir

429
00:47:46,590 --> 00:47:49,450
haben hier ganz andere Probleme. Hier
ist die Kacke so richtig am Dampfen, ja?

430
00:47:50,050 --> 00:47:51,390
Weißt du, was gerade passiert ist?

431
00:47:51,850 --> 00:47:54,210
Jetzt ist gerade der Menschenfreiter in
der Wohnung gewesen.

432
00:47:54,570 --> 00:47:58,050
Der hat deinen Laptop mitgenommen, hier
rumgewütet wie ein Vollidiot.

433
00:47:58,330 --> 00:48:02,010
Und dann hat er den Stein so fett wie
meinen Kopf durchs Fenster geworfen.

434
00:48:02,010 --> 00:48:03,010
Scheiben sind kaputt.

435
00:48:03,260 --> 00:48:06,660
Wenn du jetzt nicht sofort dieses
verfickte Video gedreht hast, dann dreht

436
00:48:06,660 --> 00:48:07,760
dich durch den Fleischwolf.

437
00:48:08,180 --> 00:48:10,560
Was ist? Durch den verfickten
Fleischwolf, Mann.

438
00:48:11,080 --> 00:48:14,760
Besorg jetzt endlich diese Tische und
diese zwei Stühle. Ist das so schwierig?

439
00:48:15,020 --> 00:48:16,820
Was willst du? Was? Halt Maul!

440
00:48:23,340 --> 00:48:24,340
Komm, geh.

441
00:48:49,259 --> 00:48:51,680
Aber du musst jetzt auch mal das tun,
was ich sage.

442
00:48:51,880 --> 00:48:55,380
Du kannst nicht einfach hier rumrennen
und Bänke klauen und mich hier zum

443
00:48:55,380 --> 00:48:57,180
Kriminalisten verführen.

444
00:48:57,600 --> 00:48:58,700
Ich brauche deine Hilfe.

445
00:48:58,940 --> 00:49:00,580
Du brauchst meine Hilfe, ja, das habe
ich schon gesehen.

446
00:49:01,100 --> 00:49:02,360
Deine Hilfe und deine Credibility.

447
00:49:02,700 --> 00:49:05,020
Ja, und meine Kraft und meine Größe. Ja.

448
00:49:06,440 --> 00:49:08,660
Also ich glaube, das ist der falsche
Platz für dein Musikvideo.

449
00:49:09,299 --> 00:49:11,060
Das sieht ja irgendwie nach Friedhof aus
hier.

450
00:49:11,980 --> 00:49:13,020
Das ist auch ein Friedhof.

451
00:49:14,060 --> 00:49:15,920
Wenn wir das zusammen machen, dann wird
das ein Hit.

452
00:49:16,700 --> 00:49:17,820
Ja? Ja, klar.

453
00:49:18,060 --> 00:49:19,960
Ach, du bist schon ein Musiker, oder?
Ich bin alles.

454
00:49:20,380 --> 00:49:21,380
Gut.

455
00:49:52,590 --> 00:49:53,590
Warten?

456
00:51:24,240 --> 00:51:25,240
Du bist es.

457
00:51:25,340 --> 00:51:26,340
Hey.

458
00:51:28,300 --> 00:51:29,840
Ich dachte, du wolltest draußen warten.

459
00:51:30,420 --> 00:51:33,160
Nee. Ey, wenn der kommt, der kommt
direkt durch die Mauer.

460
00:51:35,660 --> 00:51:36,660
Na klar.

461
00:51:36,740 --> 00:51:38,580
So ist es bei dem kleinen Italiener.
Natürlich.

462
00:51:40,460 --> 00:51:41,460
Willst du was trinken?

463
00:51:41,500 --> 00:51:42,500
Ja.

464
00:51:43,620 --> 00:51:44,620
Ähm, Angus.

465
00:51:52,640 --> 00:51:54,280
Fuck the guy! Fuck the guy!

466
00:51:54,660 --> 00:51:55,660
Fuck the guy!

467
00:51:57,140 --> 00:51:58,800
Fuck the guy!

468
00:51:59,340 --> 00:52:01,260
Fuck the guy! Fuck the guy!

469
00:52:01,700 --> 00:52:02,700
Macho!

470
00:52:05,020 --> 00:52:06,020
Et voila.

471
00:52:06,180 --> 00:52:07,260
Ich will auch Wodka.

472
00:52:07,920 --> 00:52:09,860
Nee, du musst klar bleiben zum
Verteidigen.

473
00:52:28,880 --> 00:52:29,880
Was los? Was ist los?

474
00:52:29,940 --> 00:52:30,940
Was ist los? Komm mal! Ey!

475
00:52:31,220 --> 00:52:32,220
Lege den Fass hin!

476
00:52:50,080 --> 00:52:51,080
Finger weg!

477
00:52:51,400 --> 00:52:52,400
Guck mal da!

478
00:53:27,150 --> 00:53:28,790
Gib mir sofort meine Tasse.

479
00:53:29,610 --> 00:53:30,610
Guck mal da.

480
00:53:51,530 --> 00:53:53,710
Hör auf, du Verpissbiss!

481
00:53:54,510 --> 00:53:56,030
... ...

482
00:53:56,030 --> 00:54:05,230
...

483
00:54:05,230 --> 00:54:06,230
...

484
00:55:54,570 --> 00:55:56,090
auch nicht. Ich hab irgendwie so gute
Laune.

485
00:56:31,040 --> 00:56:37,700
Ich möchte heute nochmal

486
00:56:37,700 --> 00:56:39,540
anschreiben. Ich habe nichts bekommen.

487
00:56:39,760 --> 00:56:41,020
Die Karte ging nicht.

488
00:56:41,380 --> 00:56:42,620
Heute nicht.

489
00:56:44,120 --> 00:56:45,120
Jetzt nicht.

490
00:56:45,740 --> 00:56:49,600
Ich will das Hemd. Das Hemd? Kriegst du
ein Anzug?

491
00:56:50,000 --> 00:56:51,240
Ein Anzug und die Schuhe.

492
00:56:52,320 --> 00:56:55,800
Das ist Pat Akins. Das war der Stuntman,
der Steve McQueen gedoubelt hat, in

493
00:56:55,800 --> 00:56:59,900
gesprengte Ketten auf der TR6 über den
Zaun gesprungen. Das ist die berühmteste

494
00:56:59,900 --> 00:57:01,140
Motorradszene überhaupt.

495
00:57:01,520 --> 00:57:03,220
Außerdem hat es mir meine Lady
geschenkt.

496
00:57:05,620 --> 00:57:06,620
Das Hemd.

497
00:57:36,720 --> 00:57:42,700
Ein Genie im Gehirn, in deinem Herzen

498
00:57:42,700 --> 00:57:44,080
verfliehen.

499
00:57:46,220 --> 00:57:52,540
Jeder Versuch, das ist wie ein Fluch,

500
00:57:52,540 --> 00:57:57,660
wenn der Tod bloß nie ein Glück ist.

501
00:58:00,100 --> 00:58:05,920
Denn es wird wahr, du gehörst nicht
wahr.

502
00:58:15,470 --> 00:58:19,410
Und wenn du's merkst, würdest du alles
haben.

503
00:58:21,650 --> 00:58:25,450
Und deine Liebe ist ein Scherz.

504
00:58:26,930 --> 00:58:29,210
Du bist ein Scherz.

505
00:58:55,649 --> 00:59:00,510
Deine Liebe ist fein und schön und alt.

506
00:59:00,830 --> 00:59:04,930
Du wirst schlau.

507
00:59:08,350 --> 00:59:10,570
Du wirst schlau.

508
01:01:06,860 --> 01:01:07,860
Ich bin Sarah -Lisa.

509
01:01:08,560 --> 01:01:10,400
Kannst du mir sagen, wo der Schauspieler
ist? Bitte?

510
01:01:10,620 --> 01:01:12,780
Der Schauspieler. Welcher Schauspieler?
Andreas.

511
01:01:13,320 --> 01:01:16,300
Andreas bringt sich gerade um. Sag mir
einfach, wo er ist. Ich bin wirklich

512
01:01:16,300 --> 01:01:17,400
scheißegal, dein Andreas.

513
01:01:18,260 --> 01:01:19,480
Du warst doch mit dem zusammen.

514
01:01:19,760 --> 01:01:21,380
Anna, sag mir, wo er ist.

515
01:02:00,590 --> 01:02:03,170
Hier, hier, da, genau, mit dem Gehweg.

516
01:02:03,930 --> 01:02:06,310
Hier, hier, so.

517
01:02:54,280 --> 01:02:55,280
Sie wollten doch.

518
01:02:57,320 --> 01:02:58,320
Ey!

519
01:03:03,120 --> 01:03:04,120
Pronto!

520
01:04:44,360 --> 01:04:45,360
Herr Bichler!

521
01:04:46,700 --> 01:04:50,340
Tut mir ja sehr leid, aber für Sie ist
heute nichts mit Probe.

522
01:04:50,880 --> 01:04:53,780
Bitte? Na, ich denke mal, Sie haben Ihre
Informationen schon erhalten.

523
01:04:54,100 --> 01:04:55,038
Meine was?

524
01:04:55,040 --> 01:04:56,380
Sie haben doch Ihre Kündigung erhalten.

525
01:04:56,860 --> 01:04:59,840
Nein, ich habe keine Kündigung. Sie sind
heute nicht mehr zum Dienst geladen

526
01:04:59,840 --> 01:05:02,600
hier im Theater, auch nicht zu den
Proben. Ist jemand in der Intendanz?

527
01:05:03,380 --> 01:05:05,540
Das nutzt Ihnen auch nicht. Herr
Bichler!

528
01:05:06,340 --> 01:05:07,340
Herr Bichler!

529
01:05:07,780 --> 01:05:11,620
Ich habe die Anweisung, Sie nicht mehr
in dieses Haus hier reinzulassen.

530
01:05:12,650 --> 01:05:14,110
Ja, ich meine, das können Sie sich doch
erklären.

531
01:05:14,570 --> 01:05:18,150
Hier kommen Frauen an, die nach Ihnen
fragen, die ein bisschen schräg gebaut

532
01:05:18,150 --> 01:05:19,630
sind und sich auch schräg verhalten.

533
01:05:20,190 --> 01:05:23,930
Außerdem ist ja bekannt, dass Sie auch
etwas dem Alkohol zugeneigt sind.

534
01:05:24,130 --> 01:05:27,490
Es ist beobachtet worden, dass Sie im
Universitätsbereich mit dem

535
01:05:27,490 --> 01:05:31,850
Baseballschläger auf eine Person
eingeschlagen haben. Wer hat das

536
01:05:32,210 --> 01:05:34,430
Das habe ich Ihnen nicht zu sagen, das
sind Fakten.

537
01:05:34,930 --> 01:05:38,870
Also tut mir leid, ich muss Sie des
Hauses verweisen.

538
01:05:39,590 --> 01:05:40,770
Tut mir sehr leid.

539
01:05:52,220 --> 01:05:54,680
Jetzt hat einer von den anderen
Schwänzen. Das kann er gleich machen.

540
01:07:45,480 --> 01:07:46,760
Amore, del di Roma.

541
01:07:47,000 --> 01:07:51,180
Haben wir ein Interview mit der
italienischen Fernseherin? Nein.

542
01:07:51,920 --> 01:07:52,920
Besser.

543
01:07:53,600 --> 01:07:54,600
Tagesspiegel Berlin.

544
01:07:55,080 --> 01:07:56,740
Christiane Peitz, Chefin Kultur.

545
01:07:57,940 --> 01:07:59,380
Und was war eine Auflage?

546
01:07:59,680 --> 01:08:01,160
Was? Auflage.

547
01:08:02,720 --> 01:08:04,540
Wann interessiert dich denn die Auflage?

548
01:08:05,680 --> 01:08:07,000
Kannst du nicht mal lesen?

549
01:08:09,240 --> 01:08:11,400
Ich bin total verliebt in meinen neuen
Lipstick.

550
01:08:34,600 --> 01:08:36,100
Das ist der erste Song, den ich dir
wieder vorstellen werde.

551
01:10:08,940 --> 01:10:09,980
Willst du irgendwas sagen?

552
01:10:12,200 --> 01:10:13,200
Bisschen blöd schauen?

553
01:11:03,980 --> 01:11:05,940
Wäre schön, wenn einer von euch mal
seinen Maul aufmachen würde.

554
01:11:07,060 --> 01:11:08,600
Hab ich irgendwas verpasst? Hab ich
irgendwas gemacht?

555
01:11:11,420 --> 01:11:12,420
Hallo?

556
01:11:13,700 --> 01:11:14,700
Wer macht deinen Maul auf?

557
01:11:17,700 --> 01:11:18,720
Kannst du nichts sagen?

558
01:11:20,860 --> 01:11:22,160
Du hast kein Gefühl für mich.

559
01:11:22,720 --> 01:11:23,720
Nicht mal Hass.

560
01:11:24,760 --> 01:11:25,780
Nicht, wenn du so bist?

561
01:11:26,760 --> 01:11:27,760
Nicht, wie ich bin.

562
01:11:32,500 --> 01:11:33,500
Wieso? Wie bin ich denn?

563
01:11:34,720 --> 01:11:35,720
Nicht da!

564
01:11:40,860 --> 01:11:41,860
Du bist noch weg.

565
01:11:42,180 --> 01:11:43,500
Ich bin die ganze Zeit da.

566
01:11:45,420 --> 01:11:48,120
Du bist der letzte Dreck, aber trotzdem
bin ich dich zurück.

567
01:12:06,990 --> 01:12:07,990
Dann löst ihr raus.

568
01:12:18,610 --> 01:12:19,589
Tschüss, Frank.

569
01:12:19,590 --> 01:12:20,590
Und tschau.

570
01:12:23,770 --> 01:12:25,410
Hier, ein Glück, dass ihr nach Hause
seid.

571
01:12:28,830 --> 01:12:30,570
Na komm, setz dich her, trampel nicht so
rum.

572
01:12:52,680 --> 01:12:54,840
Na komm, renn hier nicht so nervös rum.

573
01:13:37,080 --> 01:13:38,340
Hallo, schönen guten Abend.

574
01:13:39,140 --> 01:13:42,800
Ich habe eine Frage. Ich will nicht
dreist sein, aber könnt ihr vielleicht

575
01:13:42,800 --> 01:13:43,800
ihr Handy benutzen?

576
01:13:43,840 --> 01:13:44,840
Oh, danke.

577
01:13:48,080 --> 01:13:49,240
Hey, hallo, ich bin's.

578
01:13:49,680 --> 01:13:51,980
Henning, dein Ex. Erinnerst du dich?

579
01:13:53,180 --> 01:13:56,660
Ich habe dich mal nach Berlin gefahren
und ich muss dir unbedingt was sagen.

580
01:13:57,410 --> 01:14:02,310
Liebe dich und ich muss, ich will, ich
möchte dich gerne sehen. Also so geht

581
01:14:02,310 --> 01:14:04,750
nicht. So geht es nicht.

582
01:14:51,430 --> 01:14:53,430
Wir sind gerade ein paar Minuten allein
gelaufen.

583
01:14:55,450 --> 01:14:56,450
Wo ist er?

584
01:14:57,390 --> 01:14:58,390
Er ist im Auto.

585
01:15:13,690 --> 01:15:14,870
Hattest du was mit ihr?

586
01:15:15,470 --> 01:15:17,650
Warum? Weil ich das wissen würde.

587
01:15:18,310 --> 01:15:19,430
Nee, hatte ich nicht.

588
01:15:19,670 --> 01:15:20,670
Du lügst.

589
01:15:21,010 --> 01:15:22,450
Hab ich irgendeinen Grund zu lügen?

590
01:15:22,830 --> 01:15:23,870
Den haben wir doch alle.

591
01:17:13,480 --> 01:17:14,480
Vielen Dank.

592
01:17:42,730 --> 01:17:43,730
Das kann ich nicht machen.

593
01:17:44,970 --> 01:17:47,230
Quasi auch wirklich jedes Mal wenn du
mich siehst, oder?

594
01:18:11,210 --> 01:18:15,450
Es ist ein Gesetz am Theater, dass
Proben nicht gestört werden.